-
1 играть в бильярд
-
2 играть в бильярд
vgener. spēlēt biljardlisu -
3 играть в бильярд
vgener. biljarten -
4 играть в бильярд
Русско-английский словарь по общей лексике > играть в бильярд
-
5 играть в бильярд, не соблюдая правил
vgener. peloterDictionnaire russe-français universel > играть в бильярд, не соблюдая правил
-
6 бильярд
бильярдБильярд дене модаш играть в бильярд.
Культура пӧртышкӧ бильярд дене модаш толынна. «Мар. ком.» В дом культуры мы пришли играть в бильярд.
Изи бильярд маленький бильярд.
Кӱвар ӱмбалне кушкед кышкыме плакат, книга ластык, шашке паҥга, бильярд рок дене варныл кийылтыт. Н. Лекайн. На полу валяются разорванный плакат, листы книг, шашки, бильярд, перемешанные с землёй.
-
7 бильярд
-
8 бильярд
-
9 бильярд
-
10 бильярд
сущ.муж.бильярд (туяпа шар тĕксе вылямалли вǎйǎ); детский бильярд ача-пǎча бильярчĕ; играть в бильярд бильярдла выля -
11 бильярд
-
12 бильярд
-
13 бильярд
м1. (стол) бильярд2. (игра) билярдбозӣ; играть в бильярд билярдбозӣ кардан -
14 бильярд
1 С м. неод. piljard; piljardilaud; играть в \бильярд piljardit mängima -
15 играть
-
16 играть
несов.1) уйнау; шаяру2) во что, на чём уйнау3) (кого-что, на чём) уйнау4) ( кого) башкару, уйнау5) (сверкать, мерцать) җемелдәү, балку, уйнау•- играть глазами
- играть первую скрипку
- играть комедию
- играть с огнём -
17 бильярд
[bil'járd] m. -
18 играть шара от борта
Универсальный русско-английский словарь > играть шара от борта
-
19 играть карамболь
vgener. karambolieren, karambolieren (бильярд) -
20 играть от борта
vgener. brikolieren (бильярд)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БИЛЬЯРД — (франц. billard, от bille шар). Большой стол, обитый сукном, с закраинами и лузами, предназначенный для особой игры шарами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИЛЬЯРД франц., billiard, от bille, шарик … Словарь иностранных слов русского языка
БИЛЬЯРД — и БИЛЛИАРД (или), бильярда, муж. (франц. billard, от bille шарик). Стол с бортами, обтянутый сукном, для игры специальными шарами при помощи кия. Играть на бильярде. Партия на бильярде. На бильярде лежат шары. || Сама эта игра. Он предпочитает… … Толковый словарь Ушакова
бильярд — Вопрос Как правильно: «играть в бильярд» или «на бильярде»? Сегодня согласно «Словарю современного русского литературного языка: В 20 т.» слово бильярд имеет два значения: 1) игра на специальном столе, при которой ударами кия шары загоняют в … Словарь трудностей русского языка
бильярд — а, м. 1) только ед. Игра на специальном столе, в шесть бортовых отверстий (луз) которого длинными палками (киями) загоняются шары. Играть в бильярд. Соревнование по бильярду. 2) Стол с бортами и лузами для такой игры. Играть на бильярде. Бильярд… … Популярный словарь русского языка
ИГРАТЬ — Сон, в котором вы видите себя играющей в азартные игры, предвещает неприятности. Если вы при этом выигрываете – наяву попадете в дурную компанию и, пытаясь выехать за счет других, наживете себе врагов. Если проигрываете – над вами… … Сонник Мельникова
БИЛЬЯРД — Увидеть во сне игру в бильярд означает скорые неприятности, а возможно, что и судебные разборы по поводу деления имущества. Кроме того, вы можете получить некие чрезвычайно важные для вас сведения, но при этом пострадать от клеветы. Если… … Сонник Мельникова
БИЛЬЯРД — ♠ Возможна судебная тяжба из за имущества. ↑ Вы прекращаете играть в бильярд, не поддаваясь ни на какие уговоры. Потом вы выходите из дома, где стоит бильярдный стол, и уезжаете как можно дальше от этого дома … Большой семейный сонник
Бильярд — или Билиард (фр. billard, от ит. biglia шар) такназывается большой, продолговатый, четырехугольник (параллелограмм) сзакраинами (бортами) столь, длина которого на 1/3 более ширины. Б.служит для игры на нем костяными (слоновой кости) шарами,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БИЛЬЯРД — БИЛЬЯРД, а, муж. 1. Игра на специальном столе, при к рой ударами кия шары загоняются в лузы. Играть в б. Партия в б. 2. Стол с бортами и лузами для этой игры. Играть на бильярде. | прил. бильярдный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
БИЛЬЯРД — Играть в [карманный] бильярд. Разг. Шутл. ирон. 1. Заниматься онанизмом, держа руки в карманах брюк. Флг., 136; УМК, 54; Вахитов 2003, 70. 2. Держать руки в карманах. Быков, 71. Карманный бильярд. Разг. Шутл. Прикосновение к половым органам рукой … Большой словарь русских поговорок
играть "с рук" — Играть с любого места дома. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F %D0%B2 %D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D0%B25] Тематики бильярд … Справочник технического переводчика